ChicamochaNews.net - Multilenguaje

lunes, 9 de octubre de 2017

En el museo Dalí, España


​​
Muchas fueron las fuentes de inspiración de este inigualable artista.


Por Pacelli Torres

Corresponsal del Chicamocha News en Europa


Mi visita al Museo Dalí en Figueras, España, marcó el cierre de un ciclo. Dicho ciclo comenzó cuando a los 14 años en la sección dominical del periódico El Espectador encontré un cuadro titulado "Niño geopolítico contemplando el nacimiento del hombre nuevo". Fue la primera obra de Salvador Dalí (1904-1989) que vi y estuve muy impresionado al saber que el arte podía tomar dimensiones tan inusuales.

Desde entonces he sido admirador de su genio creador, aunque en esa época el acceso a la información no era tan sencillo y fueron muy pocas las otras obras que pude encontrar. Sin embargo, en 1989 mi entrada a la universidad coincidió con la muerte de Dalí, razón por la cual se dictaron varias conferencias en su honor. En una de esas conferencias conocí otra obra que cautivó profundamente mi interés, se trataba de "Mercado de esclavos con aparición del busto invisible de Voltaire". Este cuadro es dual, si uno cierra un poco los ojos aparece otra escena. No es el único con dicho efecto, Dalí hizo otros por el estilo y por eso cada vez que veo una de sus obras, cierro un poco los ojos para ver si aparece otra escena. Para mi propio asombro, en el museo en Figueras encontré otro de esos cuadros, se trata de "Gala contemplando el mar Mediterráneo que, a 20 metros, se convierte en el retrato de Abraham Lincoln". La inspiración le vino al ver una ilustración en la edición de noviembre de 1973 de la revista Scientific American.

Muchas fueron las fuentes de inspiración de este inigualable artista, se dice que buscaba formas extrañas en las nubes y luego las plasmaba en sus lienzos, o que se reclinaba en un cómodo sillón sosteniendo un manojo de llaves, cuando se quedaba dormido las llaves caían al piso y lo despertaban y de las imágenes del entresueño sacaba motivos nuevos para sus obras. Lo cierto es que Dalí estaba permanentemente pendiente de su entorno y siempre encontraba materia prima para su creatividad. Uno de sus cuadros famosos está basado en el logotipo que encontró en una caja de lápices.

Salvador Dalí se destacó también en la escultura, la arquitectura, el diseño de joyas, el cine y el teatro. En una de sus obras de teatro se abre el telón y aparece un hombre inmóvil sentado en una silla. El tiempo transcurre y el hombre no se mueve. Al cabo de tres horas mira su reloj y dice: "parece que el cartero no viene hoy", se levanta y sale del escenario y con eso termina la función.

Hay muchas excentricidades asociadas con su genio. Por ejemplo, que tenía un tigrillo por mascota, y que alguna vez se le fotografió paseando por las calles de Paris a un oso hormiguero atado a un cordel.

Para mí, el viaje por la obra del gran maestro catalán siempre ha significado el viaje por la vida misma. La travesía comienza con "el nacimiento del hombre nuevo" pues, como sociedad, nos identificamos con aquella figura luchando por encontrar una salida. Luego viene la dualidad de "el rostro invisible de Voltaire", que nos susurran que las cosas no son siempre como parecen. Y termina en la sala número 15 de Museo Dalí en Figueras, que por cierto su habitación, donde todo el cielo raso está cubierto con un fresco que muestra las figuras de Dalí y su esposa Gala, vistas desde abajo, desde debajo de la planta de los pies, y sobre ellos se abre el infinito. Ese es el momento de la ascensión.

Así pues, nacimiento, dualidad y ascensión, son las palabras claves de nuestra existencia como seres humanos y también como sociedad.

Hay mucho por explorar en la obra de este gran genio, figura central del surrealismo. Otros de mis cuadros favoritos son "La tentación de San Antonio", "Naturaleza muerta viviente" y "Cabeza rafaelesca en explosión".

Hoy en día, el acceso a la información es muy sencillo. En alguna parte leí que en internet se encuentra más información de la que un millón de personas podría asimilar si cada una de ellas viviera un millón de vidas.

Invito entonces a mis lectoras y lectores a explorar la obra de Dalí, con el pleno convencimiento de que para cada quien la interpretación y las asociaciones serán diferentes. En última instancia, esa es la esencia y el propósito de toda obra de arte.


Libre de virus. www.avast.com

miércoles, 26 de julio de 2017

Fiesta de la colombianidad en Viena


Colombianos residentes en Austria y países vecinos, celebraron el día de Independencia Nacional.

Por Pacelli Torres

(Corresponsal del Chicamocha News en Europa)

Si en estos momentos me pidieran definir lo que significa ser colombiano, lo haría contando una anécdota: Hace un par de años estaba con mi familia en un restaurante llamado Kopp que sirve comida típica austriaca. Ya al final, cuando llamamos para pedir la cuenta, el mesero me preguntó, en español, que de dónde venía y cuando le dije que de Colombia buscó en la billetera y me mostró su cédula de extranjería colombiana, me dijo que era austriaco pero había vivido cuatro años en Valledupar donde tenía un restaurante.

La siguiente vez que asistimos al mismo establecimiento se acercó a nuestra mesa y nos hizo conversación. Era el tiempo del dilema entre el sí y el no y era claro que su visión política la sentía en el alma. Demostró también saber mucho más sobre Shakira y Carlos Vives que yo. Nos dijo que todas las mañanas leía el Espectador y que los fines de semana cocinaba Sancocho. Cuando me preguntó cuál era el mejor de los sancochos y yo no supe responder, soltó una carcajada y me dijo: ¡el de la gallina robada!

Desde entonces nos saludamos cuando nos vemos y cuando me refiero a él, lo llamo "el mesero colombiano". Esa sería mi definición de colombianidad, algo que se lleva por dentro y que termina siendo contagioso, independientemente del lugar en que se nazca.

Cuando asistimos a la fiesta organizada por la Embajada para celebrar el 20 de Julio, a la primera persona que vi fue al "mesero colombiano" había llegado antes de que abrieran las puertas y esperaba con su esposa colombiana y otros compatriotas que, según me dijo luego, habían venido de Francia. Nos invitó a su mesa pero yo decliné la invitación, pues no quería echar a perder el misterio de tener un amigo al que no le conozco el nombre y al que el único vínculo que nos une es precisamente la colombianidad.

La celebración de los 207 años de independencia fue un éxito rotundo. El embajador en persona, Dr. Jaime Alberto Cabal Sanclemente, recibió a todos y cada uno de los asistentes con una sonrisa y un apretón de manos y pudimos disfrutar de una tarde espectacular con la participación especial de la agrupación "El Maestro Oscar Ospino y los Amigos del Vallenato" y una exquisita degustación culinaria.

La impresión general que tengo, es que cuando dos colombianos se encuentran, por el sólo hecho de ser colombianos se convierten en amigos. Fue también el sentimiento que tuve cuando unos días más tarde me acerqué a la Embajada para conversar con el director de la sección cultural.

La misión diplomática en Viena atiende también a ciudadanos residentes en Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Montenegro, República Checa y Serbia. Entre los presentes en el evento había varios compatriotas que se habían desplazado desde la República Checa y Hungría para la celebración.

Se calcula que unas 450 personas asistimos a la fiesta que era exclusiva para colombianos y sus familias próximas.

Junto a nuestra mesa estaba la familia Espitia, proveniente de Montería y con casi 20 años de residencia en Austria. Los textos de las canciones los sabían de memoria y cuando bailaban, parecía que llevaran la música en la sangre. Pero en la pista había también esposos y esposas de otras nacionalidades que seguían el ritmo de la forma más natural del mundo y que sirvieron para corroborar mi definición de colombianidad, como algo que definitivamente se aloja en el corazón.


Libre de virus. www.avast.com

lunes, 3 de julio de 2017

Acordes colombianos con corazón malagueño en Viena


Maestro Luis Alberto Peña Cortés, durante su concierto en Viena.

Por Pacelli Torres

Corresponsal del Chicamocha News en Europa

El pasado 20 de Junio mi familia y yo tuvimos el inmenso privilegio de asistir al recital del joven pianista malagueño Luis Alberto Peña Cortés, quien nos deleitó con varios temas de compositores colombianos contemporáneos y una pieza del pianista austriaco Thomas Larcher.

El concierto abrió con "Invenciones Invisibles" de Luis Fernando Rizo Salomón (1971-2013), quien nació en Cali y se radicó luego en Paris. A ella le siguieron "Rendering", compuesta en 2014 por Federico García de Castro, nacido en Bogotá en 1978 y desde 2001 residente en Pittsburgh, Estados Unidos, donde entre otras cosas fundó el Alia Música Pittsburgh, dedicado a la interpretación y presentación de la música de nuestro tiempo.

La gran destreza de Luis Alberto combinada con el sentimiento puesto en cada nota, hicieron de aquella noche una experiencia inolvidable.

Como un hecho curioso que vale la pena resaltar, es que fue la primera vez que vi que el piano puede tocarse desde adentro, pues Alberto pulsaba las cuerdas internas del piano para crear efectos de sonido.

Cerrando la primera parte estuvo "Naunz" de Thomas Larcher (1963…) que con sus acordes me trasladó a las montañas nevadas de Tirol, de donde es oriundo el compositor.

La segunda parte abrió con "Inventario II", obra de Germán Toro Pérez (1964…) quien también estuvo presente en el recital y tuvo a su cargo la parte electrónica. Esta fue la pieza que dio nombre al recital. Se trataba de un diálogo entre el piano y sonidos pregrabados de nuestra vida diaria. El piano daba una nota, por ejemplo, y a lo lejos se escuchaba el ruido de pasos, tras otra nota, un fragmento de una trasmisión radial y así sucesivamente. Alguna vez se dejó oír la voz de un campesino colombiano. Germán nació en Bogotá y vive desde 1986 en Viena.

A "Inventario II" le siguieron "Nudos Encumbrados" de Ricardo Gallo (1978…), quien desde 2007 lidera el grupo Tierra de Nadie en Nueva York. Ricardo se graduó con honores de la University of the North Texas y obtuvo su doctorado en composición musical en la Stony Brook University.

Cerrando el recital estuvieron las piezas "Variations on Free Fall" y "Audi Reliquia", ambas de Diego Vega (1969-) quien también estudió en los Estados Unidos y obtuvo el doctorado en Cornell University.

Este recital, llamado en alemán Neue Musik für Klavier zwischen Österreich un Kolumbien, (Nueva Música para Piano entre Austria y Colombia), es una muestra no sólo de nuestro joven talento nacional sino también una expresión de la diversidad y la recursividad que nos caracteriza, muchos de los compositores aseguran que sus raíces están en el bambuco y los sonidos de nuestra tierra.


Maestro Luis Alberto Peña Cortés, acompañado de Pacelli Torres V.

Estoy seguro de que el impecable desempeño de nuestro apreciado Alberto contribuyó en gran medida a la transmisión del sentimiento que los compositores quisieron darle a su obra. Hoy en día, gracias a internet, es posible tener acceso a las obras que acabo de mencionar.

Hace algunos años leí un artículo que hablaba de las dimensiones del arte. Se decía que la literatura es mono dimensional, pues se expresa en líneas y unos acontecimientos preceden a otros. En el caso de la pintura, el arte se expresa de forma dimensional, a lo largo y ancho de un cuadro. La escultura ofrece una nueva dimensión: la profundidad, que acerca al observador mucho más a la realidad en que vive. Pero en el caso de la música, decía el artículo, cuyo autor lamentablemente no recuerdo, la música escapa a todas las dimensiones y simplemente fluye a través de quien la escucha.

Este fue el sentimiento que tuvimos los asistentes al recital, que la música nos había compenetrado y que así como Luis Alberto tocaba las cuerdas internas del piano, así sus acordes tocaban las fibras de nuestra alma.

Felicitaciones al gran maestro malagueño y muchos éxitos en sus nuevos proyectos, que no son pocos.

lunes, 12 de junio de 2017

Padre José Leonel Cáceres Chávez: de Concepción para el mundo


La comunidad concepcionera lo recibió a la entrada del pueblo.

Cuando José Leonel Cáceres Chávez se ausentó de Concepción para radicarse en Bucaramanga era apenas un niño, un niño que ni siquiera sabía cuál sería su futuro y aunque había sido acólito, su vocación por el sacerdocio vino varios años después.

Transcribiendo una reseña que reposa en el lejano Estado de Luisiana, en los Estados Unidos, recordamos que, "es el octavo de doce hijos de la familia conformada por Serafín Cáceres (q.e.p.d.) y Marina Chávez, (q.e.p.d.). Estudió teología y Filosofía en el Seminario Mayor Arquidiocesano de Bucaramanga y ejerció como profesor de Sagrada Escritura en la Escuela de Ministerios Laicales de la Arquidiócesis de Bucaramanga".  

En el mismo texto nos enteramos que gran parte de su vida la ha dedicado al estudio, desde luego, con recursos muy limitados o como se dice comúnmente: "a pulso", pues, "Adelantó estudios de Filosofía y Ciencias Religiosas en la Universidad Santo Tomás de Aquino de Bogotá y recibió el título Diplomado en Docencia en la Educación Superior, en la Universidad Autónoma de Bucaramanga, UAB. Es especialista en Desarrollo Intelectual y Educación de la UAB y del Instituto Internacional "Alberto Merani" de Bogotá. Obtuvo el grado de Master en Pedagogía en la Universidad Industrial de Santander y es autor del libro "Trayectoria hacia la Autorreflexión sobre el Quehacer Pedagógico", publicado en Europa por la Editorial Académica Española".


De las aulas al púlpito

Su vida laboral se ha desarrollado en las aulas de clase de centros de enseñanza media y superior, fue así como se desempeñó como profesor de Filosofía y Ciencias Religiosas en tres importantes colegios privados del país y por 16 años ejerció como profesor del Departamento de Estudios Socio Humanísticos de la Universidad Autónoma de Bucaramanga.  

De Santander a los Estados Unidos

El documento histórico en mención, revela que, "en el verano de 2014 llegó a la Arquidiócesis de News Orleans y terminó sus estudios de formación sacerdotal en el Notre Dame Seminary. Fue ordenado Diácono el 21 de mayo de 2016 y asignado para servir en la Parroquia San Clemente de Roma, por un año. El 3 de junio de 2017 fue ordenado Sacerdote para la Arquidiócesis de New Orleans por el Excelentísimo Señor Obispo Gregory Aymond".

En diálogo con el Chicamocha News, el Padre José Leonel ratifica esta información, señalando que, "primero orienté mis pasos por el camino de la docencia universitaria en la Universidad Autónoma de Bucaramanga, que me abrió las puertas y pude ejercer la docencia por 16 años, por eso guardo muchos recuerdos y gratitud. Posteriormente, siguiendo el llamado del Señor, salí para la Arquidiócesis de News Orleans donde me encuentro muy feliz y hoy me da un gusto enorme encontrarme con mi comunidad de Concepción, para colaborar en lo que sea posible y en mis manos esté".

Un reto duro del cual salió airoso

Ya son tres años en Estados Unidos tratando de aprender el idioma, porque cuando llegó a ese país no sabía nada de inglés, escasamente lo que había estudiado en la Universidad para graduarse como Master en la UIS y eso era insuficiente. "Sin embargo, llego allí a New Orleans, un sitio realmente desconocido para mí, la cultura, la gente, las costumbres, todo absolutamente nuevo para mí. Pero fui avanzando con la seguridad de que Dios estaba de mi lado, me asistía, me acompañaba; hubo muchos momentos en que quise devolverme de allá, era un poco difícil para mí, ya un hombre mayor de 40 años, pero Dios me sostuvo y cada vez siento más su presencia, hasta el punto que ya son tres años allá".

Sus papás, recuerdos imborrables que parten el alma

En ausencia de sus padres, fueron sus hermanos mayores, Javier y Martha quienes lo entregaron a la iglesia, al servicio de nuestro Creador. Y al recordarlos, es imposible detener las lágrimas: "Quisiera, desde luego, que mis padres estuvieran aquí en este momento, ella se fue hace 10 años, mi papá se fue hace año y medio, pero la fe me permite saber que ellos están desde la eternidad, acompañándome y compartiendo conmigo esta gran alegría".

"A mi papá lo conocieron aquí muchas personas, un hombre trabajador que sacó adelante una familia numerosa, sin honores pero con mucha humildad y lo hizo bien, tanto así que en mi oración personal diaria me acuerdo que tuvo una muerte de un hombre justo, de esos que habla el Evangelio, porque se acostó a descansar y nunca despertó. Tuve la oportunidad de venir a su funeral y estoy seguro que ellos desde el cielo nos están acompañando y sé de sus oraciones para consolidar mi vocación sacerdotal".


El significado de su primera Eucaristía en Concepción

Al preguntarle por el significado de su primera Eucaristía que celebraba en su pueblo natal, señaló que, "uno se va físicamente de su pueblo, pero en su memoria, en su corazón y en su mente siempre está su tierra, yo en Estados Unidos pienso mucho en esta población".

"Esta Eucaristía es de acción de gracias y es un gran motivo para venir como familia a darle gracias a Dios y a decirle a la gente que el Señor siempre ha estado con este pueblo y siempre ha bendecido a esta comunidad. Esta Eucaristía es una bendición para mí y sobre todo vengo a darle gracias a la Inmaculada Concepción, en cuyos pies yo puse mi vocación algún día. Siendo maestro de la Universidad vine a decirle a la Virgen María, bajo la advocación de la Inmaculada, que en sus manos estaba la capacidad de entrega para mí a Dios como Sacerdote".

Y agregó que, "otra de las intenciones de esta Eucaristía también fue por toda la población garcíarovirense, por los alcaldes de estos bellos municipios, por las personas que pertenecen a los estamentos administrativos, porque ellos tienen una responsabilidad muy grande, como es liderar y guiar a toda la población por el camino del progreso, del bienestar con justicia social. Sigo con frecuencia todos los días las noticias de este municipio y me entristece cuando se da uno cuenta que no se avanza porque hay algunas miopías en estos procesos de hacer las cosas bien. Yo siempre mantengo bien informado de todo lo que pasa en mi municipio, en mi departamento y en mi país y me duele saber lo que pasa".

Hoy asume importantes cargos de responsabilidad

Una vez regrese a los Estados Unidos, al Padre José Leonel le esperan cargos muy importantes en la Arquidiócesis a la que pertenece, pues el Señor Arzobispo Gregory Aymond le hizo el honor de nombrarlo Vicario de la Iglesia San Jerónimo en la ciudad de Kenner en el Estado de Luisiana y también le ha encomendó parte del staff del Apostolado Hispano de la Arquidiócesis de New Orleans.

Reconoce que, "son dos responsabilidades muy grandes, casi no me alcanza el tiempo, me gustaría tener el don del padre Pío, de estar en uno y otro lugar al mismo tiempo, pero le pido a Dios cada día, ya que esta es una obra de Él, para que me ayude a mantener la firmeza de mi vocación, la firmeza de mi Ministerio, la capacidad para servir sin medida hasta los últimos días de mi vida".

Y con su bendición le dijo a los concepcioneros que, "están en mi mente, en mi corazón y en mi oración".

viernes, 9 de junio de 2017

Reconocido pianista malagueño ofrece recital en Viena

Por Pacelli Torres

Corresponsal Chicamocha News en Europa


​​Aquí, el Maestro Luis Alberto Peña Cortés, durante uno de sus conciertos.

En días pasados, los colombianos residentes en Austria recibimos un correo de la Sección Cultural de la Embajada de Colombia invitándonos a un evento que tendrá lugar el 20 de Junio en Viena. Se trata del concierto del joven pianista Luis Alberto Peña Cortés. Como colombiano, me llena de satisfacción ver a un compatriota llegando a tan altas posiciones. Pero dado que Luis Alberto es además nacido y criado en Málaga, como también lo soy yo, el sentimiento de admiración y orgullo reboza el corazón.

Próximamente, pues, lo tendremos en persona en Viena como parte de una muestra organizada por la "alte Schmiede Kunstverein" de esta ciudad. El recital lleva por título "Nueva música para piano, entre Austria y Colombia" y presenta una selección de música colombiana contemporánea. Destacan sobre todo las composiciones "Inventarium" y "Elektronik" de Germán Toro-Pérez y "Marsyas" de Olga Neuwirth, que son los trabajos más representativos con los cuales se está patrocinando el concierto en Viena.

Luis Alberto nació en Málaga en 1988. Comenzó sus estudios de piano en Bogotá a la edad de 14 años. Obtuvo su grado en música de la Universidad Juan N. Corpas, donde por su excelente desempeño recibió la mención Summa Cum Laude, el máximo honor académico que otorga una universidad.

En 2007 viajó a los Estados Unidos para continuar sus estudios de maestría en la Southern Methodist University en Dallas, Texas.

Posteriormente se radicó en Madison, Wisconsin, para adelantar estudios de doctorado.


​La bicicleta es su medio de transporte favorito.

Alberto ha participado en eventos de renombre en varios países de Latinoamérica, Europa y los Estados Unidos. Ha tocado como solista junto a la orquesta Unimúsica de la Sinfónica del Conservatorio de Tolima, la orquesta filarmónica de Bogotá y la Orquesta Sinfónica Nacional de Panamá, entre otras.

Recuerdo que hace algunos años asistí a su presentación en el marco del Festival de Piano organizado por la UIS sede Málaga. Por ese tiempo un par de profesores alemanes estaban de visita en la sede y estuvieron muy impresionados con su impecable desempeño.

Alberto ha obtenido varios premios en concursos de Colombia, Venezuela, Costa Rica y los Estados Unidos.

Mientras estudiaba en Dallas fue galardonado con el premio Harold von Mickwitz en piano.

En Europa ha participado, entre otros, en eventos organizados en León, España; Salzburgo, Austria y Siena, Italia, y con gran alegría lo tendremos próximamente deleitándonos en Viena.